こんにちは！ホテルトレンド岩国です！

「鬼は～そと～！　福は～うち～！」

早いものでもう2月に入りました。
2月3日は節分です。暦の上では春到来ですね(∩´∀｀)∩

ホテルトレンド岩国では、2月3日にご宿泊のお客様へ
ささやかですがプレゼントをご用意しております。

やはり、節分なので『福豆』と、
暖冬とはいえど寒い日が続いているので『ホッカイロ』です。

そして、海外からのお客様も多くお泊りいただいておりますので、
素晴らしいジャパニーズカルチャーをぜひご紹介したい！！と思い、
節分とは・・・豆まきの仕方・・・などを英語でまとめた、“Setsubun Book”を
作ってみました！

まだ空室もございますので、岩国へお越しの際はぜひとも当ホテルへご予約くださいませ。
スタッフ一同お待ちしております。

インフルエンザが猛威を振るっております。
皆様、ご自愛くださいませ。
「鬼とインフルエンザは～とっととそと～！　福だけはうち～！」

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
当ホテルより
錦帯橋　　・・・車で15分
岩国城　　・・・車で20分(ロープウェイ乗り場迄)
錦帯橋空港・・・車で10分
厳島神社　・・・車で40分(フェリー乗り場迄)
いろり山賊・・・車で30分
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪