ホテルトレンド金沢片町は、2025年3月31日をもちまして運営を譲渡し、2025年4月1日から新運営会社様（ARIGATO STAY 金沢片町）として継続営業しております。

既にお申込み済みのご予約については新運営会社様に引継ぎしておりますので、 お取り直しの必要はございません。
また新規のご予約に関しましては新運営会社様ホームページにて承っております。

新運営会社様ホームページはこちら→　ARIGATO STAY 金沢片町（旧 ホテルトレンド金沢片町）

また個人情報保護の重要性を鑑み、弊社がこれまで責任を持って管理してまいりました
お客様の個人情報（氏名、連絡先、会員IDなど）は、事業譲渡完了後、復元できない形で全て削除させていただきます。
お客様側で特別なご対応をいただく必要はございません。

永きに渡り、ホテルをご愛顧いただいたお客様には多大なるご厚情に心より感謝申し上げますとともに、
引き続き、変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

ホテルトレンド金沢片町　スタッフ一同